effroi de l'hiver

les bureaux de la kommandantur occupent un bâtiment administratif du centre de bruxelles, à quelques pas de la place royale. l'obersturmbannführer propose de répondre à ma question dehors, ailleurs. trop de gens, de collègues, de juifs, trop d'indiscrétions. "vous avez raison, c'est une excellente question!", me dit-il, d'un ton presque jovial. il enfile son manteau, l'hiver est froid. me tape sur l'épaule, l'atmosphère est chaleureuse. presque. nous traversons la rue, badins. il rit, je souris, nous devisons. à l'intérieur de la taverne typique, vide à cette heure inutile, creuse, l'obersturmbannführer garde son manteau, pose son dossier, s'asseoit. me propose un café, se commande un alcool fort. "vous êtes un prisonnier... particulier." silence. "vous posez de bonnes questions." silence. pose sa lourde main gantée d'un cuir fin sur l'épais dossier. un instant son regard se perd. me regarde. poursuit. "les nouvelles de paris ne sont pas bonnes. je vous le dis à vous, parce que - wie sagen sie das in fransösich? - je suis... attaché à vous". il sourit. vide son verre, calmement décidé. ma question tambourine sur les parois de mon impatience. "comment nos efforts nous rapprochent-ils de la libération, d'un retour à la normale?". il ne semble pas y répondre et poursuit son monologue, las. "vous comprendrez aisément dans de pareilles circonstances que je ne puisse - gut, oder nicht, puisse? - que je ne puisse garder quelqu'un comme..." - impossible horreur! il fait de moi son confident, son complice, en nommant sa prochaine éxécution - "vous.". dans le moment suspendu qui suit, j'ai senti un objet métallique, froid, dans mon cou. une piece de monnaie que l'on appuierait sur la première cervicale.